informations du chutier perdues

Bonjour,
Voici mon problème :
Avec Premiere pro CS3, j'ai organisé mes vidéos dans le chutier et j'ai mis toutes les informations dont j'ai besoin avant le dérushage, sur chaque fichier vidéo : libellé, description, commentaire, etc plus quelques champs que j'ai rajouté en personnalisant les colonnes du chutier. En ouvrant mon projet Premiere sur un autre ordinateur (PC ou Mac, j'ai essayé les 2), je perds toutes les informations du chutier que j'avais renseigné sur l'ordinateur sur lequel je travaillais au départ (c'était un PC).
J'aimerai savoir si quelqu'un sait comment faire pour garder toutes les informations du chutier d'un projet Premiere d'un ordinateur à l'autre quand on travaille sur plusieurs postes.
Merci d'avance pour toute aide !
Mathmax

 

quand tu dis perdre :
les colonnes sont vides ou tu ne vois plus les colonnes qui contenaient les infos ?

 

Je ne vois plus les colonnes qui contenaient les infos. Par contre les informations contenues dans les colonnes qui sont par défaut dans Premiere, elles, sont bien conservées (les libellés aussi).
Ce qu'il faudrait probablement, c'est trouver le moyen d'ajouter ces colonnes nouvellement crées à celles par défaut dans le programme avant d'ouvrir le projet.
Merci,
mathmax

 

En haut du chutier du sélectionne "Projet: XXX" et clic droit "Modifier les colonnes" et là tu peux choisir les éléments à afficher.

 

Il me semble que tu as mal compris mon problème. Je peux rajouter des colonnes de la manière dont tu l'expliques mais les informations contenues dans les colonnes disparaissent quand je passe d'un ordinateur à l'autre.

 

Si tu as créé , comme Adobe le préconise, un dossier contenant le Projet, celui-ci comprendra , non seulement tes dossiers Captures, Photos, Audio etc.. mais aussi tous les fichiers créés automatiquement par Premiere et dont le logiciel a besoin .
Dans ce cas , le plus simple est de copier le Projet sur un DD externe, ainsi le projet peut être transféré sur un autre ordi dans son intégralité, mais la solution que je préfère , c'est de travailler avec un autre ordi directement sur le DD externe .
La présentation sera rigoureusement identique, avec les indications , commentaires etc...