[Problème] Impossible de linker OMF export vers Protools 10/11 avec Premiere 2017

Bonjour a tous,

Avec ma collegue mixeuse on tente de commencer a travailler sur protools 10/11 sur un 3x52 (donc pas mal d'elements !!!).

A - J'exporte l'OMF, pas de soucis de ce cote
B - L'integration sur Protools ne marche

http://wetakepic.com/images/2017/12/08/WechatIMG607.jpg
http://wetakepic.com/images/2017/12/08/WechatIMG608.jpg
(Je n'arrive pas a integrer les photos sur le forum :-/)

En fait Protool montre les differents elements venant de l'OMF, mais les pistes elles ne possedent pas le meme nom. Par exemple la piste 1 nomme "PISTE A" devient "kjbsvkbalabcjb93rkjsdkvj" alors que Protools attend "PISTE A".

On pourrait relier chaque son mais ca va prendre des annees...

J'ai exporte les sons avec tous les formats possible, les noms aleatoires pour chaque piste reste.

Est-ce que quelq'un a deja ce meme type de problemes ?

Merci merci !

 

Bonjour,

Vu que c'est en chinois et la localisation de Pékin le confirme, l’appellation "kjbsvkbalabcjb93rkjsdkvj" à la place de PISTE A semble correspondre à un problème d'interprétation du codage des caractères. Je tenterais le coup en changeant la langue d'interface du logiciel en passant par exemple sur de l'anglais.

 

Bonjour MyPOV,

Premiere est en anglais et le mac que j'utilise aussi, quand a Protools il est en Chinois.
Mais c'est des l'export des .omf que les fichiers prennent un nom incomprehensible.