Impossible de graver DVD double couche

Pas assez de place pour graver un DVD double couche??

J'ai exporter un montage en SD de 1h30 depuis Première en MPEG2 DVD à 8mb/s CBR, je me retrouve avec 2 fichiers : m2v et m2a respectivement de 5,22 go et 149 mo, jusque là pas de soucis! J'ai réimporté dans Encore DVD ces 2 éléments afin de graver un DVD double couche et là tout s'écroule pour moi car une fois que je clique sur le bouton générer un DVD et bien j'ai le message d'erreur "La taille approximative est supérieure à celle du média cible choisi..." ce qui est bizarre car :

1- Statut de transcodage du .m2v et .mpa: = "ne pas transcodé", puisque déjà prêt pour un DVD
2 - DVD paramètres : Taille : Double couche 8,54go / 1 face / interruption entre les couches Auto
3- Le DVD vierge double couche est comme son nom l'indique vierge...

C'est à n'y rien comprendre? Quelqu'un a t il la solution?