[Problème] Importer une video avec son 5.1 dans final cut X

Bonjour A tous...!

Désolé de vous déranger mais j'ai un soucis, je n'arrive pas a importer le son de ma video dans finalcut pro X.
Je ne comprenais pas pourquoi je n'avais jamais eu ce soucis avec mes autres sources video, mais en fait il s'agit d'une video dont le son est AC3 en 5.1 et pas en simple stéréo. Je réussi a importer l'image mais malheureusement pas le son... or j'aurais besoin du son... Bref si quelqu'un pouvait me dire comment faire pour ne pas avoir ce genre de probleme.. ca serait formidable...
Et autre question, je souhaite importer une video au format mkv dans FCPX, et le format n'est visiblement pas accepté par FCPX ... Est ce que quelqu'un pourrait me dire comment faire ? si je suis obligée de passer par un convertisseur? lequel pouvez vous me recommander?

D'avance je vous remercie.

 

Bonjour,

Manifestement, tu es totalement débutant, et la prise de connaissance de l’aide te serait très profitable…

Audio AC3 5.1 : j’avoue ne pas comprendre. Lorsque tu importes ta vidéo tu as bien de l’audio ?
Après, dans FCP X, ce n’est qu’une question de présentation dans l’inspecteur audio…
Pourrais-tu confirmer si tu as ou non l’audio une fois tes clips importés ?

Concernant le container mkv, il n’est pas considéré comme professionnel par Apple, donc pas importé.
Si les codecs vidéo/audio de tes mkv sont compatibles mov ou mp4, il suffit de les ré-encapsuler en mov ou mp4 sans toucher ni à la vidéo ni à l’audio.
Tu peux faire cela avec Shutter Encoder (c’est quasi instantané puisqu’il n’y a pas de ré-encodage).
Surtout ne pas convertir…

 

Tout d abord merci de prendre du temps pour me répondre, c est très gentil à vous!
Oui effectivement je suis novice Je connaissait presque bien FCP 7 mais j ai mis du temps à essayer FCP X et là je suis un peu ( voire complètement ! ) perdue.
Merci pour shutter encoder je vais tester ça pour le mkv .
Sinon pour la vidéo, ce qui me pause problème c est que je n ai pas de son au moment de l import ( lorsque je visionne dans la fenêtre d import) c est comme si j importais une vidéo sans son alors que lorsque je la lis dans vlc j ai dû son.
Et la seule différence avec une autre vidéo ( de la même série) que j ai réussi à importer est que c est du son 5.1 ou surround.
Alors j ai essayé de modifier dans le projet surround mais je pense que mon problème est à l importation du fichier. N y a t il pas moyen au moment de l importation de la vidéo de spécifier à FCPX qu on importe un son 5.1 et pas stéréo.
Ou alors est ce l encodage du son qui n est pas supporté par FCPX ?
Qu en pensez vous?

 

Non, FCP X à toujours importé l’audio AC3 5.1.

C’est donc un dysfonctionnement de ton application. Pourrais-tu préciser :
- tes versions d’OS X, et de FCP X ?
- l’origine des rushes ?
En effet, sur le forum on n’a pas de boule de cristal et il est difficile d’apporter des réponses judicieuses sans informations.

Toutefois, je soupçonne un problème de fichier de préférence corrompu.
Relance ton logiciel en maintenant enfoncée la touche alt.
Et accepte la mise à la corbeille des préférences.
Logiquement tout devrait rentrer dans l’ordre.

Quant à ta référence à VLC, essaie de l’oublier. QuickTime X ouvre tout ce que FCP X est susceptible d’importer (et bien sûr pas le mkv).
S’il y a de l’audio en lecture QT, il y aura de l’audio à l’import dans FCP X.