Imovie et AVI de PC

Bonjour,

Depuis des années, je fais du montage sur PC avec des fichiers AVI issus de camescope HI8, 16/9. Donc il s'agit de fichiers DV Avi avec le datecode cohérent, et le bon 16/9, en type 2.

En septembre, j'ai basculé dans le monde mac, sur Imovie pour commencer. Mais je galère à importer ces fichiers AVI.

En effet, il importe en format .mov mais en perdant le datecode et le format 16/9 il le met soit en 4/3 (mais en écrasant le 16/9 ainsi les gens sont tout fins, régime gratuit) et si je force le 16/9 il me recadre ce 4/3 pour faire du 16/9 ou il me met ce 4/3 dans du 16/9 en y ajoutant deux bandes noires à droites à gauche.

Bref comment partir d'un AVI DV brut PC arriver à un .DV brut compris par Imovie ?

Ou dois je refaire ma capture sur mac


PS : j'ai essayé différents trucs comme QTPro 7.