Image translucide dans un film

Bonjour,

je recherche à incruster une image translucide dans mon film avec pinnacle studio 8.

Je sais comment rendre une image transparente, mais je ne sais pas comment la rendre translucide.
Le but est de rendre mon image non opaque (environ 50%), afin de voir le film a travers !

Si vous avez une solution, je suis preneur...Merci d'avance

 

avec la st9+ c'est facile. mais avec la 8 je ne sais plus. si c'est une image alors il te faut travailler l'image avec photoshop et sortir en format tga. mais je ne suis pas un spécialiste.
vas lire sur le site de Clopin
note: aujourd'hui il y a une erreur sur son site. essais un autre jour.
@+