HDV : export image par image

bonjour j'ai effectué une import de la cam sony Z1 sur Final cut 5 en Hdv AIC
j'ai un réglage de sequence HDV 1080i50 mais quand je fais un export par lots en tiff, j'ai une image un peu déformé en hauteur mais dans final cut cela parait normal, que dois je faire comme export ou le laisser comme ça final cut le remettra dans les proportions?....
merci d'avance de votre aide....

 

En HDV, tu es en:

1920x1080 en pixels carrés
1440x1080 en pixels rectangulaires.

Donc si tu exportes en 1440x1080 et que tu n'indiques pas le ratio d'image, c'est normal que tu te retrouves avec une image déformée...

 

Ce ne serait pas l'inverse

Bob

 

euh...

quand j'exporte une image hdv c'est en 1440x810 si je veux qu'elle entre sans pb dans un logiciel de photo, où l'on traite du progressif, pas de l'entrelacé. Reste à savoir si l'export d'une séquence entrelacée peut se faire sur cette même base oubien s'il faut exporter 50 trames par seconde. Ca m'intéresserai de le savoir, n'ayant pas de prog qui le fait.