Gros hic non identifié....

Bon d'accord, mais ce qui est fait est fait, on ne peut pas revenir en arrière et on a tous fait des âneries. C'est le métier qui rentre

Si ton gars ne sait pas régler ses machines ce ne sera pas un problème, en tout cas pas pour nous.

Je te ferai un petit pas à pas pour le paramétrage dans le menu. Par contre prévois un cable i-link avec deux petites prises de chaque côté pour pouvoir raccorder la Z1 et la PD 170 afin de faire un report direct sur bande.

 

La reconversion avec la Z1 serait l'idéal car tu aurais directement une bande en dv 4:3 sans perte.

Maintenant la proposition d'Agrach est super sympa et te permettra de mener à bien avec lui la reconversion. Quel dommage que je sois si loin, sinon ton problème aurait été vite réglé.

Pour un recadrage ultérieur en dv 4:3 (à partir du dv 16:9) il serait bon de faire la conversion en 16:9 anamorphique puis de l'étirer à la bonne dimension dans un projet 4:3 avec le logiciel de montage. On peut procéder ainsi avec Première et c'est ce qui donne le moins de perte.

Mais je ne sais pas quel logiciel de montage tu utilises et si c'est possible avec le tien.

A noter que, bien évidemment, dans tous les cas de figure tu auras une perte par rognage sur les deux côtés de l'image. Il ne faut donc pas un cadrage trop serré avec éléments importants sur les bords droits et gauche du cadre.

 

Bonjour,

Bon, les images sont sur la bande et tu as récupéré une Z1. Que demander de mieux, tout va bien.

Maintenant il va falloir procéder au transfert. Rien de plus simple, mais comme j'imagine que tu n'as jamais paramétré une Z1, je vais tâcher de te guider au mieux.

Avant de raccorder les deux camescopes par le cable i-link, nous allons réglé la Z1 de façon à ce qu'elle délivre un signal dv 4:3 par sa prise IEE1394.

A l'arrière de la caméra tu vas trouver un bouton qui s'appelle MENU. Tu appuies dessus et les menus s'affichent sur l'écran lcd.

A l'aide de la petite mollette, en bas, tu descends sur le menu symbolisé par deux flèches tête-bêche.

Tu appuies sur la mollette et te retrouve dans le menu ENR. E/S. Tu descends sur CONV. i-LINK . Si il est sur marche tu ne fais rien et passe à l'étape suivante. Si il est sur arrêt tu appuies sur la mollette, tu laisses tomber VERROU. SON et tu rappuies une nouvelle fois sur la mollette et là, tu selectionnes MARCHE. Ensuite, nouvelle pression sur la mollette, selectionner OK, nouvelle pression et te revoilà dans le menu ENR. E/S.

Deuxième étape, le choix du format. Tu descends sur CONVERS. BAS. Si c'est réglé sur RECADRAGE tu n'as plus rien à faire. Sinon, après pression sur la mollette tu selectionnes recadrage puis tu appuies de nouveau sur la mollette.

C'est fini. Tu appuis sur le bouton MENU pour en sortir. Ta caméra va maintenant se comporter comme n'importe quelle caméra dv, tu vas pouvoir la raccorder au PD 170 pour faire le transfert ou éventuellement à l'ordinateur si tu veux faire un transfert direct sur disque dur.

Mon conseil serait de peut-être faire un report aussi en dv 16:9. Cela "ne mange pas de pain" et on ne sait jamais. Il suffit, à l'étape deux de selectionner COMPRESSION au lieu de RECADRAGE et la sortie se fera en 16:9 anamorphique.

Bon courage et si quelque chose ne va pas, je ne suis pas loin...

 

Tu la mets en mode VCR (pas en mode caméra) et tu dois avoir une touche enregistrement, tu lances l'enregistrement puis la lecture sur la Z1. Si tout fonctionne tu dois voir le film sur l'écran lcd de la PD 170.

 

OK, j'ignorais que tu avais un dsr 11 mais comme ça c'est encore mieux.

Pour la copie en dv 16:9 c'était une simple suggestion du fait que tu avais la Z1 sous la main. Mais c'est bien évidemment la copie 4:3 qui va te servir pour le montage si il est lui même sous ce format.

Dernier petit conseil (si tu ne l'a déjà fait), relis la copie de bande pour voir si il n'y aurait pas un drop mal placé sur un plan important. Cela serait trop bête de t'en apercevoir après avoir rendu la Z1.

Bon ben sinon opération réussie !! Tout est bien qui finit bien et maintenant... bon montage.

Jean-Luc

 

Et tu as raison, il n'y a aucun intérêt à tourner en dv avec une Z1. Dans tous les cas il vaut mieux tourner en hdv et faire une reconversion des rushes en dv. L'écart de qualité est très substantiel.

D'ailleurs c'est ce que tu as fait mais... ce n'était pas vraiment prévu au départ :lol:

En fait, ce que je veux dire c'est que le hdv natif (mpeg2ts) n'est pas idéal pour les opérations de montage et qu'il valait mieux le traiter en passant par un codec intermédiaire de qualité.

Mais bien sûr que le format hd présente un énorme intéret en terme de rendu par rapport au sd.

A bientôt en... hdv.