gravure en 16/9

Bonjour à tous,
Quelqu'un aurait-il rencontré le problème auquel je suis confronté aujourd'hui ?
Un DVD gravé par Magix 2008 avec un menu en 16/9 et un projet en 16/9 également,ne donne sur un lecteur graveur LG RH 266 qu'une image 4/3 du film (non anamorphosée car il manque réellement une partie d'image de chaque côté) alors que le menu d'entrée dans le DVD apparaît en 16/9...
J'ai essayé beaucoup de choses et je n'ai aucune solution en vue.
Est-ce le codage du film qui est responsable, est-ce mon lecteur ?
Ce même DVD, lu sur deux ordinateurs différents ne pose par ailleurs aucun problème !
Alors ?
Quelqu'un peut-il m'aider SVP ?
Merci pour les nombreuses réponses qui ne vont pas manquer de tomber sur ce forum ô combien remarquable par la qualité de ses intervenants.
J'arrêterai là pour aujourd'hui.
varilan

 

gravure 16/9 résolu

Rebonjour à tous,
Mon problème est résolu.
J'avais tout simplement fait un mauvais réglage sur mon lecteur de DVD LG RH 266.
Il y a trois possibilités de réglage initial : boîte aux lettres 4/3, pan scan 4/3 et large 16/9.
J'avais à tort réglé sur pan scan 4/3 alors qu'il faut prendre boîte aux lettres 4/3.
Ce qui m'avait trompé est que certains films passaient bien en 16/9 (!!) mais pas le nouveau.
Peut-être cette solution servira à d'autres.
A plus tard si d'autres problèmes se présentent.
varilan