Génération DVD : Problème assez urgent ! Merci

Bonjour à tous,

Hier soir en me couchant j'ai lancé l'export vers un DVD-Folder.
Ce matin en me levant, souci : un de mes menus est "too complex" alors si si vous avez deja eu ce problème, expliquez moi car le menu en question à des liens vers 4 petites vidéos de 2 minutes, est-ce trop compliqué pour lui ?

Bref je regarde de mes sources et il a réussi à tout me transcoder en m2v et ac3, est-ce une bonne nouvelle ? Puis-je les réutiliser pour eviter de retranscoder ?

Même chose je peux récupérer les menus mais pas le timeline (chapitres) de ma vidéo principale, y'a-t-il moyen d'exporter ce timeline ?

Enfin question subsidiaire mais importante, comment faire pour qu'un lien dans un menu ait comme source un m2v et un ac3 ? Le m2v passe sans problème mais le ac3 se colle sur le menu ...

Merci pour vos réponses,

Drazic