format de gravure d'un projet réalisé avec Adobe Première Pro et gravé avec Néro

Salut à tous,

J'ai réalisé un projet avec Adobe Première Pro, je l'ai multiplexé à l'encodage et je me retrouve avec un seul fichier mpeg (icône windows média) que j'ai pu graver sur DVD et que je peux donc lire sur mon PC.

Malheureusement, il m'est impossible de lire ce DVD sur mon lecteur salon. Tout novice que je suis je sollicite votre aide: comment faire pour obtenir un fichier AUDIO_TS et un fichier VIDEO_TS comme sur n'importe quel DVD vidéo? Est-ce à régler dès l'encodage?

Au moment de graver avec Néro, je sélectionne DVD Vidéo (dès fois DVD-ROM (ISO)): quand je fais glisser mon fichier mpeg, j'obtiens le message suivant: "le fichier est supérieur à 2 gigas et ne peut pas être gravé en ISO." Je sélectionne alors en DVD-ROM (UDF), mais là, plus de fichiers AUDIO_TS et VIDEO_TS.

A l'aide!! et merci d'avance...