[CommentFaire?] FLV comment l'utiliser pour mettre en ligne

Une ONG, à qui j'ai donné mon accord, veut mettre sur internet une vidéo que j'ai réalisé et je lui ai envoyé le DVD. La vidéo dure une heure et elle est chaptirée. Quand les bénévoles de l'ONG ouvrent mon DVD ils disent qu'il y a plusieur fichiers et FLV demande d'en mettre un seulement... Alors c'est lequel qu'il faut mettre ? le Vidéo TS ? Il y aura-t-il le son ? Et le chapitrage va-t-il disparaître ? Pourquoi prennent-ils FLV ? parce que c'est gratuit ? Je ne sais pas comment les aider pour résoudre le désir de mettre en ligne ce film ? Merci beaucoup de m'aider à les aider !!!