Filmer en HDV et monter 4/3

Bonjour à tous,

Je fais appel à vous aujourd'hui car je n'arrive à résoudre ce problème épineux :

Je filme en HDV sur une V1, le format sur la caméra est donc en 16/9 et je numérise sur Final Cut Pro 5 en 16/9. Or j'aimerais filmer en HDV et monter mes sujets dans un format 4/3. Est-ce que c'est possible ? Si oui, quelles sont les solutions pour y arriver ?

Merci d'avance pour votre aide précieuse

Chavelita

 

bonjour,
le format HDV est toujours en 16:9 donc si tu veux passer en 4:3 tu vas devoir downconvertir en DV ??
pourquoi cette volonté d'avoir un montage en 4:3 ?
@+

 

Le format 4:3 est encore très prédominant, la plupart des émissions TV y sont restées fidèles, et les sites comme Youtube privilégient aussi le 4:3 ( en 16:9 il faut letterboxer et çà réduit encore la taille utile de la vidéo)

Il n'est pas très grave que la V1 ne recadre pas en 4:3 à la downconversion lors de l'acquisition.
Avec un logiciel un tant soit peu évolué çà se fait très facilement. Liquid le fait, sans doute aussi FCP)
En pratique je fais un export en DV pal 16:9 du montage terminé, puis je modifie les propriétés de ce clip unique ( "adapter x ou y", quelque chose comme çà...)avant de la balancer sur une time line DV 4:3, et la conversion se fait en quelques secondes, pas besoin de retailler le clip !
Manip qui peut être faite à tout moment....Pour ma part, je reste en HDV 16:9 jusqu'au bout de la chaîne et réserve le recadrage à la version pour le web de mon montage, ou à une -pour le moment hypothétique - diffusion TV !
Avec la V1 on peut y songer dès le tournage (en HDV) en activant des repères facultatifs sur l'écran LCD.

 

+1 pour le workflow d'opop.

HDV sur toute la chaîne de prod, downsampling en fin de chaîne, en fonction du cahier des charges de livraison.

 

Merci

Bonjour,

Merci à tous pour vos réponses importantes

Pour répondre à votre question : J'ai besoin de recadrer les images HDV 16/9 en 4/3 pour m'adapter plus facilement au format web. Est-ce vraiment utile, je ne sais pas. Qu'en pensez-vous ?

Comme vous l'avez suggéré, il existe plusieurs solutions pour le faire mais quelle est la plus rapide et la plus simple selon vous ? Concernant le pillar box, existe-t-il une fonction 4/3 au lieu de le faire à vue d'oeil ce qui donne un résultat super approximatif ?

Merci encore à vous tous et j'espère pouvoir vous aider comme vous l'avez fait pour moi.
A très vite

 

douze mille trois cent vingt sept .....