Fichiers HLG

Oui, vous avez raison, je suis désolé, j'ai perdu de vue la question initiale.

Mais normalement, ce n'est pas une bonne idée d'interférer dans le contraste lors de la conversion HLG en Rec.709, car cela spécifie une certaine traduction qui ne convient pas à tous les prises. En generale je recommande d'utiliser une LUT uniquement pour le décalage du gamut et de régler le reste dans létalonnage vous-même.
Je fais la différence entre une LUT technique qui corrige l'image (par ex. l'espace colorimétrique) et une LUT créative qui ajoute un certain look. Mais il est vrai que ce n'était pas la question initiale.