FCP5 pb encodage DDE

Bonjour,
je monte un projet pour la première fois sur FCP5.
Je ne peux faire d'acquisition que sur le disque dur interne. Dès que je selectionne le disque dur externe et que je lance une acquisition le soft me signale "erreur générale".
Mon dique dur externe est relié au mac par un usb2. S'agit-il d'un simple problême de cable reliant le mac au DDE (i-link? firewire?)? ou alors y a t'il un paramètre du soft que j'aurai zappé?
Merci de vos réponses.
Nikollapse01

Voici ma congig:

Modèle d’ordinateur: Power Mac G4
Type de processeur: PowerPC G4 (2.1)
Nombre de processeurs: 2
Vitesse du processeur: 867 MHz
Cache de niveau 2 (par processeur): 256 Ko
Cache de niveau 3 (par processeur): 1 Mo
Mémoire: 768 Mo
Vitesse du bus: 133 MHz
Version ROM de démarrage: 4.4.8f2