Faire un dub BETACAM SP ?

Bonjour à tous, j'ai cherché mais j'ai rien trouvé...

J'ai 2 magnétoscopes BETACAM SP BVW-70S dont je n'ai plus les notices (évidemment), et j'ai besoin de copier une K7 BETA en gardant le TimeCode (un dub quoi)...

J'ai branché un câble dub ente les 2, un câble remote en sortie du lecteur vers l'entrée du recorder, en mettant un REF., ça déconne (comme si il n'y en avait pas en fait), du coup, je l'ai enlevé...

Résultat, j'arrive à commander le lecteur depuis le recorder et vice-versa, à lire et enregistrer l'image et le son, mais pas à copier le TimeCode...

J'ai oublié un truc ? genre une touche ?

Merci beaucoup...