[CommentFaire?] Faire raccorder deux qualités prise de son ?

Bonjour à tous,

Pour les besoins de mon prochain court-métrage, j'aurais besoin de faire correspondre deux prises de son différentes du même acteur, l'une en prise réelle lors du tournage, l'autre réalisée en post-prod. L'idée serait que celle réalisée en post-prod sonne comme celle du tournage.

Voici celle du tournage : MyAirBridge.com | Send or share big files up to 20 GiB for free

Et voici celle en post-prod : MyAirBridge.com | Send or share big files up to 20 GiB for free

J'utilise Audacity et Sony Vegas Pro 13.

Merci beaucoup à vous car j'ai galéré avec les modulations d'amplitude et compagnie et impossible de résoudre le problème !

 

Bonjour,

OK, merci, lesquels me recommandes-tu dans ce cas ?

 

De mémoire, tu dois aussi accepter les conditions du site pour accéder aux fichiers mais comme tu veux.

Voici les deux fichiers : WeTransfer

JASON A correspond aux sons en prise réelle, 21A+ aux doublages.

Merci.

 

A l'écoute de tes sons il ne sont pas d'une grande qualité, son réverbéré et sans présence.
Où vont être enregistré les 2 sons ? Il faut que les conditions de prise de son soient identiques.
Il faudrait en dire plus sur ce que tu comptes faire.

 

Salut, les sons sont déjà enregistrés. J'en suis au montage du film. Les premiers en prise réelle (JASON A) ont été faits dans une pièce confinée mais grande, les seconds (21A+) ont été faits en post-prod dans une petite pièce quasi vide, donc avec beaucoup d'écho. Le but serait de faire correspondre le plus possible ces deux sons, de préférence que les sons post-prod ressemblent plus aux sons en prise réelle.

J'ai déjà testé les modulations d'amplitude sur Audacity et Vegas Pro, mais rien de probant à l'arrivée. Je pourrais certes ajouter de la réverbération aux sons en prise réelle pour que la différence entre les deux choque moins, mais l'idéal serait évidemment l'inverse.

 

Pour commencer il va falloir enlever la reverb avec un plugin comme Izotop, qui est payant.
Mais je ne pense pas que la qualité sera au rendez-vous.

A la base il faut une bonne prise de son.

 

Oui, merci, je sais, on apprend sans cesse de ses erreurs !
Je vais essayer de mettre la main sur Izotop, sans trop y croire... Une autre idée ?

Merci

 

Salut,

Avec vraiment beaucoup de retard (je n'avais pas vu le fil). Izotope RX7 ne pourra pas récupérer ce genre de défaut.

J'ai isolé de ton clip 21A+.wav ce qu'il faudrait retirer, et encore en ne gardant que ce qui parait le plus 'audible' pour l'exemple.

Prise A refaire. Mais je ne doute pas que tu l'as refaite.

Voir PJ :
WeTransfer

 

Ben... refais ta prise "réelle" en studio !