exporter en avi ou en m2v?

bonjour à tous,
je rencontre des soucis pour exporter mes films à partir de Liquid 6.0.
L'export en .avi fonctionne sauf que c'est impossible de le lire même avec Satsuky Decoder... En m2v, tout fonctionne, l'export et la lecture mais la qualité du média est extremement mauvaise...
Ma question est : comment obtenir un avi ou un m2v lisible (et de bonne qualité)?
Problème de mise à jour, de codecs, de réglages à export avec Liquid?
Je précise que mon film est destiné à l'authoring DVD (Encore DVD 1.5)
Merci de vos réponses.
Arzaak