Exportation Séq QT NTSC incomplète

Bonjour,

J'ai un projet PAL de 52 mn.
J'ai besoin de faire une exportation séquence quicktime en NTSC... DVD pour le Brésil.
J'ai essayé sur différents Disques Durs, à chaque fois l'exportation est incomplète car
elle s'arrête à 43'25.

Je suis pourtant content du transcodage et passer par Compressor c'est rudement long (avec les qualités optimales) ... de l'ordre de plusieurs jours !

Le fichier source ne présente aucun défaut.
Je précise que le fichier source est issu d'un export QT Movie depuis Avid Xpress DV 4.5.1.
En effet ce 52 mn a été monté entièrement sur un système Avid.
Je passe par FCP pour le transcodage en NTSC car après différents tests c'est la meilleur manière que j'ai trouvé pour obtenir une bonne qualité.

Je bosse sur FCP 5.1.4.
Cela vous est-il déjà arrivé ? s'agirait-il d'un Bug ?

Quitte à perdre en qualité, faudrait-il faire un digital cut sur bande DV depuis Avid des 52 mn et ensuite capturer sur FCP pour l'export NTSC ?

merci.

 

As-tu essayé la version démo d'Atlantis ?
En version démo tu as des sigles incrustés dans l'image, mais les fonctions sont complètes et identiques à la version normale. Tu devrais facilement pouvoir vérifier si la barrière des 43' 25" peut être évitée et les marques de protection ne te gêneront pas pour évaluer la qualité de conversion. Atlantis travaille beaucoup plus vite que Compressor.

 

Prends ton export avid et passe le direct dans compressor ... Sinon sur PC tu as procoder qui donne d'excellent résultat ..

 

En qualité optimale, c'est 5 jours de calculs avec Compressor.
Je n'ai pas Procoder mais Sorenson Squeeze, j'ai essayé d'encoder en NTSC, le résutat est moche de chez moche.

merci qd même

Miracle DV FILM ATLANTIS n'est même pas protégé (pas de sigles incrustés dans l'image), j'ai pourtant bien installé la version Demo ... bon moi ça m'arrange bien d'autant que la qualité a l'air d'être au rendez-vous, je fais les derniers tests (j'espère!) pour un contrôle sur moniteur vidéo (NTSC !) et je vous dis mon verdict.

 

Bizarre les 5 jours de calculs ... sur un macbook pro 52' = 3h maxi en mode fusion de trames

 

Env. 120 heures de temps restant en qualité optimale (dans contrôles d'image) pour le 52 mn.
J'ai Mac Pro dual core 2x2,66 avec 4 Go de ram.

 

Tu as du pot, alors profites-en !
Nous attendons ton verdict.

 

1er bilan

Ca saccade

J'ai donc créé un MOV NTSC sous Atlantis (je suis en "no letter box"), je n'ai pas touché aux options car elles ne me paraîssaient pas adaptées à mon cas. Le mov injecté dans Atlantis est en PAL 720x576.
Ensuite j'ai créé un projet NTSC dans FCP, fais les rendus et un export Séq QT avec les réglages actuels (càd DV NTSC 48 KHz). Comme je l'ai dit hier sur le Canevas le résultat semblait honnête.
Dans iDVD j'ai créé un projet NTSC dans lequel j'ai posé ma séquence QT NTSC.
Le visionnage du DVD sur un lecteur de salon (et un moniteur qui prend le NTSC) donne un résultat saccadé, principalement sur les mouvements.

Je ne peux pas m'en satisfaire.

Si seulement je savais pourquoi l'export séq QT NTSC depuis mon fichier source PAL s'arrête à 43'25 ... parce que là je sais que le résultat final est bon. GRRR...

si vous avez des idées, n'hésitez surtout pas.

 

en deux expot ca passe pas ?

 

J'ai pas compris.

 

Ok je vois,

seulement iDVD va voir 2 films séparés et en + j'ai besoin de récupérer les marqueurs de chapitres créés sous FCP.

 

Exporter ton 52' en deux fichiers, je crois que sur DVD Studio, tu peux mettre deux vidéos sur une timeline ...
Autre chose, essaye d'exporter ton projet via une autre station, pour trouver la cause ...
Regarde l'espace disque, il se peut qu'il y est une création d'un fichier temporaire qui nécessite le double de place (52' = 10go env, donc mini 20 go de libre ...)

 

Effectivement je n'ai pas fait attention à l'espace disque; je n'ai que 12 Go de libre.
Donc c'est surement ça ...

Là en fait je tente (vainement ?) un autre export en ayant mis un Mark Out 10mn après la fin des 52 mn.

Ensuite je m'attaque à libérer de l'espace disque ... et rebelote.

Merci

NB: La piste DVD Studio Pro est également très pertinente.