Exportation DVD (pour lecteur DVD)

Bonjour, j'ai monté un film de 1h20 tourné en DV sur final cut pro 6.5 et j'aimerais le mettre sur DVD de manière à ce qu'il soit lisible par la plupart des lecteurs dvd (je suppose que cela implique le mpeg 2 c'est ça?). Ne connaissant pas du tout la procédure, pouvez vous me l'indiquer ou m'indiquer ou la trouver?
merci beaucoup

Raimon

 

tu envoies ta séquence dans Compressor,
et tu trouveras des presets adaptés au DVD.

Ensuite, tu vas dans DVDStudioPro,
et tu importes tes 2 fichiers (vidéo + audio)

 

Bonjour, merci pour votre réponse, j'ai bien effectué la compression de l'audio et de la video via Compressor mais je n'ai pas installé dvd Studio pro sur mon ordinateur, est ce obligatoire ou puis je simplement effectué cet authoring avec IDVD? Enfin je dis authoring mais ça m'est égal qu'il y ai un menu ou non puisque je n'ai pas envie de mettre de chapitres etc.
merci bcp

 

et sinon y a t-il un freeware que je pourrais télécharger?

 

Si tu as seulement iDVD, il ne faut pas faire un export via compressor mais via la conversion quicktime.
Une fois que tu as fait ta conversion (reste bien sur un format 720*576 avec ou sans anamorphose) importe le fichier dans idvd, il se débrouillera tout seul pour la conversion. La conversion compressor n'est utile que si tu passe par dvd studio pro, qui est 1000 fois plus performant que idvd qui n'est qu'un logiciel amateur.

 

d'accord merci pour la conversion quicktime je choisis quoi comme codec? H264 est il un bon choix? j'ai fait un essai en DV Pal mais la vidéo faisait 129 Go et mon ordinateur bugait...

 

Si tu veux pas avoir 1000h de calcul, et que tu as tourné en DV, fait juste exporter > séquence quicktime.
Pour une vidéo d'1h30 le fichier fera environ 25Go

 

ah bon? étonnant, je l'ai maintenant lancé en H264 qualité optimale et elle ne faisait que 6Go pour 1h20min de video. Dans iDVD, il n'y a que 3 codages possible (optimal, haute qualité, et professionnel) (hé hé c'est marrant ces appellations c'est dur de savoir lequel permettra d'obtenir la meilleure qualité) et avec ces codages soit c'est beaucoup trop lourd (en optimal) soit c'est un peu trop léger (2,5Go en Pro et haute qualité) donc je cherche à obtenir un codage H264 pour obtenir une video d'environ 5Go, il est possible de réguler le débit mais je me perds toujours dans les calculs. il faut que je mette une valeur en kbit/s donc pour obtenir 5Go avec une video d'1h20min je choisis un débit de (5 000 000/8) / 80x60 c'est ça? soit 130 Kbit/s ça vous parait correct? merci

 

si ton film dure 1h30 tu devras choisir haute qualité car sur "Optimal " tu graves 1 hre seulement.
si tu posséde FCS, je te conseille d'utiliser Compressor>DVDSP car la qualité de l'encodage n'est pas la même.

 

héhé oui je disposais de final cut studio mais ai décidé (et je suis c..) de ne pas installer dvd studio pro donc il faut que je passe par iDVD, merci pour l'information.