export omf vers pro tools (via digitranslator?)

Alors...
je cherche à savoir quelle est la procédure à effectuer pour pouvoir récupérer les originaux des sons d'un tournage (24bits) à partir d'une station avid dans laquelle le projet est en 16 bits.
Je ne pense pas que digitranslator réussira à faire le lien. Qu'en pensez-vous ? Et pensez-vous à une autre technique pour parvenir à mes fins ?

 

hmmm non désolé je vois pas mais par contre si depuis le temps tu as trouvé la solution je suis preneur !

 

Tu peux mettre ton projet Avid en 24 bits et ensuite faire un batch capture de tes sons avant d'exporter les OMF, je suppose que c'est le plus simple et ça devrait fonctionner...

 

je ne crois pas qu'avid bosse en 24 bits ...
à vérifier quand même, sur des stations très haut de gamme.

 

Avid Xpress Pro 5 propose de passer le projet en 24 bits, je n'ai pas vérifié sur d'autres par contre

 

ça reste un sur échantillonage dans le cas d'un projet DV, rappellons le, car l'enregistrement est en 16bits.

ceci dis, si ton gars de ton te met sur support informatique les rushes audio du tournage en 24 bits, ça peut fonctionner.