export format DVD !

Bonjour,
Je débute sur Premiere CS4, et j'aurais une petite question sur MédiaEncoder (export au format DVD).
Lorsque je crée un fichier Mpeg 2, je me retrouve avec la vidéo et le son séparé !
(un fichier mpg2 + un wav),
Y aurait-il une solution pour obtenir un fichier contenant son et vidéo !
Merci pour votre aide et bonne journée
MB

 

Bonjour,

C'est probablement parce que le bouton "Multiplexage DVD" n'est pas coché dans l'onglet "Multiplexeur" du mode Avancé. Il ne l'est pas par défaut...

Cliquer sur le petit bouton rond avec 2 flèches à côté de "Exportation audio" pour aller dans le mode Avancé...

Si tu fais tes DVD avec Encore, il n'y a pas besoin de réencoder : tu peux importer le fichier son séparément comme "élément" et l'incorporer ensuite à la time line

Cordialement

 

Merci Arroeux,
c'est tout à fait ça, j'ai coché Multiplexage DVD et c'est tout bon !!
Un grand merci pour ton aide !
Bonne soirée
Bernard