Export adobe PP - zone exportée non conforme au montage ?

Salut à tous ... après avoir cherché un petit moment et ne trouvant de solution pour mon problème ... je me suis résigné à poster une question

Adobe première pro permet l'export de la séquence video vers x format d'encodage .... là rien d'extraordinaire, ma vidéo étant petite, je l'encode en mpeg1 .... mais le résultat n'est pas celui attendu :(

En effet, lors du montage de ma vidéo la préview video qui se trouve à droite du logiciel (celle qui permet d'afficher le résultat du timeline en +/- directe) semble nikel seulement après l'export, ma video semble ne plus avoir les mêmes marges ... pas simple à expliquer .... pour faire simple voici deux images qui expliciterons mon problème




lors du montage pas de soucis ma zone limitée par les fleches rouges me convient, l'annimation reste dans le cadre definit par cette preview ....



lors de l'export mon rendu n'est pas celui limité par la preview, en effet la zone que j'ai rougie volontairement apparait alors qu'elle n'etait pas visible sur la preview.... pour information, si je clique droit sur la preview (que j'ai signalé par le cadre rouge sur l'image précédente) je suit en ajustement automatique ....

merci d'avance ....