Export AAF depuis Edius

Modération : Suite de la discussion d'origine Import clip en 5.1 sur Edius | Page 6 | Le Repaire

Bonsoir à tous

Peux-tu nous expliquer cela plus en détail.
J'ai essayé à plusieurs reprises de faire un export AAF et l'importer dans Adobe Audition.
J'importe la video sur une piste, mais même en préparant l'export de l'audio sur des pistes séparées, les clips audio ne sont pas à la bonne place...
Ils s'empilent....
Merci d'avance
JB

 

Tu veux dire par là qu'il ne sont pas ensuite dirigés sur les bons canaux ?

 

Heu c'est pas des clips, je suppose que ce sont plusieurs pistes audio
audio 5.1 ou stéréo à mixer il ne l'indique pas

 

Bonsoir à tous,
André, on ne va pas parler de routage ce soir. J'en suis bien loin.
Il s'agit d'exporter un fichier AAF dans Audition ! Sans Workgroup (si cette précision à de l'intérêt.)
Cela donne, même en ayant préparé avec soin l'export "façon FRANCOIS" (podcast), une piste vidéo et au-dessous autant de pistes audio que tu as de fichiers audio.
Rien à voir avec un début de projet monté ou de routage.
En fait, sans vérifier, je crois qu'on a déjà eu cette discussion mais j'ai cru en voyant le podcast de François, que les choses seraient plus simples;
Et la petite phrase de JLH m'a donné envie d'y retourner...
Que nenni !
Je crois que Audition n'importe pas le AAF sorti d'EDIUS (type 4). Il te faut alors prendre dans le dossier AAF chacun des clips audio et les placer sur une piste, et les recaler sur la vidéo. Bon passons, on passe assez de temps à monter dans EDIUS, on ne peut pas remonter le son dans AUDITION.
J'ai déjà fait l'essai en important un fichier final de montage, et en allant chercher les parties son de certains clips pour les améliorer dans AUDITION...et faire une jolie bande son. C'est beaucoup de temps, rien qu'en stéréo...Il faudrait un véritable export AAF et un programme qui l'accepte. Je pense que ça le fonctionne pas entre EDIUS et AUDITION.
Mais peut-être que je ne sais pas le faire....
JB

 

Bonsoir à tous, et merci JLH pour ta réponse.

J'ai pu, en fin d'après-midi, et avant de te lire continuer quelques essais.
J'ai donc acquis la conviction (une fois de plus) que EDIUS et Audition ne sont pas faits l'un pour l'autre... en tous cas le "marieur" ou le trait d'union ne sera pas l'export AAF.
En revanche, j'ai eu le loisir d'essayer quelques trucs dans Audition.
Effectivement en exportant séparément chaque piste, on peut facilement arranger le son, même plus.
Il suffit de prendre le soin d'allonger chaque clip audio en avant et en arrière pour créer de la matière.
Chaque piste exportée, avec un IN en début de séquence (pour caler) contient donc tous les clips qui y sont déposés dans EDIUS, silences compris.
Un export en wav rend la forme d'onde bien lisible et il est aisé alors dans la vue multipiste de AUDITION de sélectionner le silence et de le couper.
Dès lors ce qu'il reste du son ce sont les clips audio d'EDIUS, à leur place, et ils peuvent être allongés et raccourcis.(J'ai essayé)...
Ce n'est pas très long à faire et cela permet de mixer un vrai son dans AUDITION.
Je pense que lorsque la video est ok, c'est un vrai plus.
Mais oui, quel dommage qu'EDIUS, ne traite pas le son et bloque le traitement dans d'autres programmes, sauf au prix de temps supplémentaire.
Je ne sais avec quelle version d'Audition tu travailles, mais la 3.01 est gratuite depuis quelques années déjà en téléchargement sur le site d'ADOBE, à condition d'avoir un numéro de série pour la 1.5.

A+
JB

 

Oui ..sans trop se compliquer la vie..
Je reprend ici la manière de faire de Jean Luc que j'ai adoptée pour les mêmes raisons depuis longtemps quand c'est nécessaire :

+1 +1 & +1 .... L'audio est déjà suffisamment complexe et laborieux
Bertrand

N.B. ne pas oublier "avant " quelques corrections de la bande son "live" avec un outil comme RX

 

Bonjour à tous,

Oui bien sur.
Bertrand quelle version de RX...? la standard permet-elle d'atténuer le bruit du vent ?
Merci.
JB

 

Oui RX6 Standard ... "mais" il faut acquérir une "certaine" pratique !
(suis avec RX depuis la RX1 ET longue expérience des corrections en vue "spectral" avec Audition )
(il n'y pas d'onglet "suppression du vent automatique )

Export AAF Edius vers Audition CS5.5 ça fonctionne mais faut "tirer" chaque fichier dans les pistes du multipiste



Bertrand

 

Je m'en occupe...dans la soirée.