export 16/9 encore et toujours

Bonjour,

Meme après avoir regardé dans les archives je ne trouve pas vraiment réponse à ma question.

Je monte sur FCP HD et ma séquence est configuré 720*576, anamorphique.

Quand j'exporte en QT, FCP me pond un fichier 4/3 meme si l'option 16/9 est selectioné. je peux exporter correctement ma video en mpeg 2 mais apres c'est le son qui est séparé.J'ai aussi essayé d'exporter une image fixe pour travailler dans photoshop c'est la méme chose. Résultat: mon image est déformée.

voila mes questions:

Comment je peux faire pour exporter mon montage :
- de bonne qualité en Mpeg2 et en QT
- compressé de manière a pouvoir l'utiliser sur le net, l'envoyer par email etc... (en général je prends du MP4).
- une image fixe de ce montage en gardant les proportions.

Merci pour votre aide parce que j'en peux pluuuuuuus
FS