Etrange problème de lecture de cassettes 8

Bonjour à tous,

Je suis actuellement en train de numériser un stock de 40 cassettes analog 8 et D8.
Elles ont était faite avec 2 caméscopes : la première partie avec un FUJIx-8 M680 en analogique donc, la seconde avec un SONY DCR-TRV238E pal, en numérique.

Je rencontre un problème de lecture avec les dernières cassettes faite avec le FUJI, (les premières se lisent parfaitement), elles présentent une importante frange verte sur la gauche et parfois la même frange rose mais à droite :



cela disparait de temps en temps et cela reste plus visible si l'image est sombre

Je numérise tout avec le deuxième caméscope (sony) via firewire, le premier avec lequel ces bandes vertes ont été faite est en panne.

D'où cela peut-il bien venir ?
je ne sais pas si elles ont été enregistrées comme ça (ce n'est pas moi qui les est filmées), étaient-ce les signes avant-coureurs de la panne ?
Cela peut-il se corriger à la lecture (magnétoscope pro avec réglages, faire réparer le caméscope en panne ?)
Est-ce envisageable de traiter l'image à partir d'une telle numérisation ? (filtre, masque ...?)

Merci beaucoup pour votre expérience

PS : j'ai essayé avec et sans TBC et DNR