[Problème] Encoder un DVD avec Format Factory

Bonjour,

Je souhaite encoder des DVD avec Format Factory mais je n'arrive pas à faire exactement ce que je veux.
Pour conserver la qualité du DVD, j'utilise la fonction "Copy Stream" mais je n'arrive pas à récupérer les sous-titres lors de l'encodage.
J'ai beau sélectionner la langue des sous-titres (1 FR), ils ne sont jamais présents sur le fichier final.

Quelqu'un aurait-il une idée de comment procéder ?

Merci.

 

Tu encodes tes fichiers en quel format ?

 

encore faut-t'il qu'il y ait un sous titre en francais et qu'il soit indiqué sous FR.
Si il y a une option "copy stream", je pense qu'il doit y avoir une interface pour les voir et selectionner
ceux qu'on veut ?
Manifestement tu ne veux pas encoder , mais copier(vers quoi, tu ne le dis pas) , donc je vois pas tellement pourquoi tu ne passes pas simplement par un programme de copie, voir simplement un ISO.

 

J'encode en mp4.
Les sous-titres existent bien français car lorsque je sélectionne un autre paramètre de sortie (qualité et taille optimale par exemple), ils apparaissent bien dans le fichier final.
En fait, j'ai pas mal de DVD de dessins animés (style Lonney Tunes) que je souhaiterai encoder en fichier distincts pour tous les mettre sur un disque dur pour les regarder sur ma télé au lieu d'avoir à chaque fois à utiliser le lecteur DVD.

 

alors possible que le format final que tu choisis ne supporte pas le stream supplementaire.
probable que ta télé lise les ISOs, ce qui simplifierait la copie.

 

Effectivement, il faut partir sur du iso ou du mkv