Encodage sous pinnacle : plusieurs passages

Bonjour à tous,

Je suis actuellement en train de monter une grosse vidéo composée de plusieurs montages. Pour éviter de ralentir mon ordinateur, je compte encoder mes montages un par un en MPEG2 HDV2 1080i, puis les rassembler dans un autre gros montage d'où je créerai le film entier avec le même encodage.

Ma question est : le deuxième passage de l'encodage altère-t-il le rendu final par rapport au premier encodage, ou Pinnacle ne fait-il qu'assembler les vidéos déjà encodées précédemment avec les mêmes paramètres ?

Je vous remercie !
Jalabert.