effet voix des vieux films

bonjour,
je vien de terminer un projet, c un clip qui présente une asso
ce film fait reference a buster keaton et est donc muet mis a part un accompagnement au piano, pour expliquer les differentes actions j ai utilisé des pancartes muettes et je souhaiterais avoir une voix qui lise les pancartes un peu comme les voix des trés vieille pub si quelqu un pouvais me conseiller une methode pour obtenir cette effet sa serait sympa.
niveau logiciel j ai premiere 6 et final cut pro 4.
par avance merci.

 

sans rire :


parle clair au micro et te bouchant le net ça marche impec.

 

tout simplement

merci,
a force d etre obliger de chercher des solutions compliqué on oublie que les solutions peuvent etre simple.

je refléchirais un peu plus a l avenir avant de chercher de l aide.