Effet fantôme avec trainée lors des déplacements

Bonjour
Quelqu'un aurait il une idée de comment reproduire l'effet dans cette vidéo?
Dailymotion

J'ai d'abord suivi un tuto du site caméravideo mais l'effet pour une voiture n'allait pas. Du moins des le début ou il est dit de faire des opacites différentes avec les 3dupplications ça ne fonctionnait pas.
Ensuite j'ai trouver un tuto sur YouTube qui montrait comment faire un fantôme avec une petite trainée. Sauf que pour une voiture l'effet n'est pas super convaincant. La traînée est un peu bizarre. On utilise particular et le cc vector dans ce tuto.

Donc voilà j'ai toucher à pas mal d'option de particular mais la traînée fait trop de tourbillon et ne ressemble pas trop à une sorte de fumée.
Et l'arrière du véhicule n'est pas fondu avec la traînée.

Si quelqu'un peut m'aider. Ce serait génial. Merci