[Problème] Effet anglais introuvable

Bonsoir,

Je tiens à préciser que je n'ai pas réussi à trouver un réel titre qui définis mon problème actuelle et je m'en excuse.

Je viens de télécharger des templates gratuites d'un anglais (). Il permet aux autres internautes de profiter de son travail en donnant le projet after effect. Sauf que les effets qu'il utilise sont en anglais et lorsque j'ouvre le projet, un message d'after effect me met "effet introuvable" et donc cet effet ne se met pas dans le projet.

La cause je la connais, l'effet est en anglais dans le projet alors que je dispose d'un after effect en français, donc mon after effect ne traduisant pas l'effet consièdére qu'il sagit d'un autre effet.

Quelle manip' dois-je faire (s'il en existe une) pour régler ce problème et profiter pleinement du projet ?

Merci d'avance.

 

Faites une recherche sur le forum, il y a une astuce (rajouter un fichier) qui permet de faire fonctionner AfterEffect en Anglais.
On en a parlé encore récemment.

Update , là : http://www.repaire.net/forums/adobe-after-effects/220910-lancer-ae-cs5-anglais.html

Mais si vous ne maitrisez pas l'anglais ça risque d'être difficile.

Sinon il faut traduire dans le preset tous les noms d'actions en Anglais vers l'équivalent en Français, mais pas évident non plus.

Olivier

 

Merci de ta réponse.

Le problème c'est que je créé un fichier texte (je suppose que si je créé un fichier sous word pad et que je le nomme "ae_force_english.txt_ ça fonctionne), ça ne change rien :/

EDIT : J'ai rien dit, avec une petite recherche j'ai réussi, merci encore !

 

J'avais oublié cet article de Bruno Quentin :
lancer-adobe-after-effects-en-anglais-avec-version-fr

et en plus il y a un lien pour traduire les expressions anglaises en français
Nabscripts::Téléchargements

Olivier