[VotreAvis] Edius, blanc et superblanc

Bonjour à tous,

Après bien des recherches infructeuses, je suis contraint de faire appel à votre aide.
Voici mon problème :
Sous Edius 6.05, lorsque j’importe un fichier DV, la dynamique de la luminance est erronée : sur l'oscillo les noirs sont décollés et les blancs sont abaissés.
Ce fichier est pourtant issu d'une numérisation effectuée avec Edius 6.05 par le port OHCI de la machine et au codec Canopus.
Dans les propriétés du fichier la valeur « plage de couleur » est sur « blanc » avec une astérisque sensée montrer que c’est la valeur par défaut pour ce genre de fichier. Je suis absolument incapable de modifier cette valeur en superblanc malgré les différentes tentatives de réglage que j’ai faites dans Paramètres utilisateurs>source.

Plus surpenant : quand j'importe ce même fichier sur une autre machine équipée d'un Edius 5.12, l'image est bonne et dans l'oscillo les noirs et les blancs sont à leur place.
Dans les propriétés du fichier, la valeur « plage de couleur » est sur « superblanc » avec une astérisque ; je suis incapable de la modifier, comme pour l'autre.

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Marc, n'aurais-tu pas une doc un peu développée sur la gestion des plages de couleur dans Edius ?
Pourquoi peut-on modifier la valeur "blanc" ou "superblanc" pour certains types de fichiers et pas pour d'autres ?

Merci d'avance de tout renseignement.