DVD sans l'audio sur platine de salon?

Non en fait j'ai que l'image, je croyais, mais non !!!

Je comprend rien, quand j'analyse mes fichiers vob avec un logiciel du style Gspot 2.60, il détecte les codecs vidéos et audios dans les fichiers en questions et aussi les codecs installer sur mon système et me dit que tout est compatible avec la bonne lecture de ses derniers :

http://img183.imageshack.us/img183/153/capture01kq6.jpg

 

J'ai beau chercher, je ne vois pas d'ou cela peut venir.

Please help !!!!

 

Dans PowerDVD lorsque je regarde les infos de mon DVD, il met Audio : Not avaible !!!:

http://img106.imageshack.us/img106/6641/capture01yv6.jpg

Pourtant j'ai fait l'export avec le son?

 

Personne peux m'aider la dessus?

 

Bonsoir,
As tu fait le test de lecture de l'audio avec Gspot en utilisant successivement les boutons 1 2 et 3 sous Aud dans le cadre en bas à Gauche ?
@+
As tu du son sur les menus et quel format?

 

Je n'arrive pas à faire le test de lecture audio??

Moi dans Gspot j'ai ça :

 

Bon j'ai retrouvé du son sur le .vob c'était un pb de piste, maintenant il faut que je me débrouille pour faire un dvd "standard", quelqu'un a une idée?

 

C'est quoi un DVD "standard" ??
@+

 

J'entend par là GEGE 92 un dvd compatible avec la plupart des platines de salon.
J'ai essayé DVD Decrypter pour démultiplexer mes .vob et je me retrouve avec 4 fichiers .m2v pour la vidéo et 1 vob pour l'audio d'une durée équivalente à l'ensemble de mes fichiers .m2v . (c'est la bande son de mon montage que je cherchais)