module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

ateliers live resolve avec forest

Ateliers Live Resolve - Formez-vous en ligne tous les mois avec Forest !
Faites rapidement évoluer la qualité de vos étalonnage avec nos ateliers mensuels de 3h.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

DVD multi-langues

Discussion dans 'Magix' créé par fernast, 1 Décembre 2007.

Tags:
  1. fernast

    fernast

    Points Repaire:
    100
    Recos reçues:
    0
    Messages:
    1
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,

    J'ai cherché un peu partourt mais sans succès.

    Comment avec Magix deluxe video (j'ai la version 2006),, peut-on créer un DVD avec plusieurs langues disponibles?

    Merci

    Fernast
     
    #1 fernast, 1 Décembre 2007
  2. BARZOI

    BARZOI

    Points Repaire:
    1 970
    Recos reçues:
    7
    Messages:
    737
    Appréciations:
    +0 / 1 / -0
    Malheureusement cela n'est pas possible actuellement (jusque et y compris la version 2008).

    Par contre si ton film monté ne fait pas plus de 60 minutes, tu pourrais créer 2 bandes son, dupliquer ton montage (2 x 60' = 120'), appliquer à chaque version la bande son voulue et dans ton authoring, créer 2 sous-menus dans le menu principal.
    Dans l'imagette du premier sous-menu tu écris : Version française (p.ex.) et dans la deuxième imagette tu écris : Version en suomi (p.ex.) ;)
     
    #2 BARZOI, 2 Décembre 2007
Chargement...
Discussions similaires - DVD multi langues
  1. fernandjean

    Inclure 2 pistes audio dans DVDLAB Pro 2.5

    fernandjean, 12 Février 2026, dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
    Réponses:
    7
    Nb. vues:
    467
    fernandjean
    15 Février 2026
  2. Alain des landes

    Authorer a disparu pour l'export en DVD

    Alain des landes, 7 Octobre 2025, dans le forum: Pinnacle Studio
    Réponses:
    49
    Nb. vues:
    2 296
    Alain des landes
    10 Octobre 2025
  3. Pierre Albert

    Exportation d'un fichier avec Edius 11 pour créer un DVD et un Blu-ray avec Nero

    Pierre Albert, 26 Septembre 2025, dans le forum: Edius
    Réponses:
    22
    Nb. vues:
    1 716
    bcauchy
    30 Septembre 2025
  4. Super Alex

    ripper un dvd

    Super Alex, 21 Février 2025, dans le forum: Compression, conversion vidéo
    Réponses:
    39
    Nb. vues:
    1 772
    Super Alex
    22 Février 2025
  5. pendulaire78

    Creation d'un dvd type " histoire dont vous etes le heros "

    pendulaire78, 10 Janvier 2025, dans le forum: Authoring DVD & Blu-Ray
    Réponses:
    3
    Nb. vues:
    636
    giroudf
    10 Janvier 2025

Partager cette page

Les vidéos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous