[CommentFaire?] DVD Architect , Menu et Top-Menu

Bonjour
Je teste la version d'évaluation de DVD Architect donc la 5.0b pour le BluRay, ou plus exactement le BluRay sur DVD (standard AVCHD)
Je fais a peu près tout ce que je voulais, comme pour un DVD, sauf une chose :
comment avoir une action du même style que sur un DVD pour les touches de télécommande Top-Menu et Menu. la touche Menu est inactive bien que tout soit positionné dans les propriétés des video.(Menu superieur autorisé, menu autorisé avec une destination). Testé sur un lecteur de salon Sony S350 et sur Power DVD9.
Et cela fonctionne dans le simulateur de DVDArchitect.
Est-ce pssible sur un Bluray, a cause de la difference entre menu du DVD et Popup Menu du Bluray ?
Si oui est-ce possible sur DVD-Architect ?
Faut-il créer un popup, si oui comment sur DVD-A.

Merci de vos lumières et de vos expériences.