Du 4/3 au 16/9

Je réalise actuellement un court métrage, c'est mon premier court métrage et j'expérimente les erreurs classiques. Nous avons changé de cadreur pour une journée de tournage et celui-ci ne savais pas que nous tournions en 16/9, comme vous l'avez deviné nous nous retrouvons avec des plans en 4/3.

Je ne veux pas étirer mon image, je suis prêt à essayer de bouffer mon cadre et je veux pouvoir lire ces plans en 16/9 (sur des télés 16/9 par exemple).

Qui peut me donner des tuyaux?

Merci d'avance

 

Bah tu peux mettre des barres scopes correspondant au format des autres rushes.
Ce sera pareil...

 

Ne change rien à la largeur des images 4/3 et rogne l'excédent d'image en vertical en préservant au mieux le cadrage (fonction Crop).
FCP sait très bien faire ce travail et la résolution d'image provenant de la séquence 4/3 sera strictement identique à ce qu'elle aurait été en 16/9.

 

N'utilise pas Crop... mais il y a un cache 16/9 dans les filtres... tu te feras moins chier...

 

Anamorphosé

Je pense que les précédentes réponses sont fausses car tu as du tourner en 16:9 anamorphosé... donc ce n'est pas des barres scope qu'il faut rajouter mais agrandir ton image à 133,33% avec une déformation à 75%. Si ta séquence est déjà en anamorphosé, quand tu poseras tes rushes 4:3 ils seront automatiquement déformés à 75%, il ne te restera plus qu'à les agrandir à 133,33%.

Cyril