DigiTranslator

J'ai testé pour vous !!!

Chers amis du repaire,
J'ai pu faire des essais précis entre avid Xpress Pro 4.3 et protools 6.1 sous XP avec digitranslator. Dans avid, j'ai fait des exports en OMF 2.0 Embed ou linked Voici mes conclusions :
Avec digitranslator :
1/ Je récupère bien sûr les fichiers placés (avec des poignées) sur les différentes pistes de l'avid.
2/ Je récupère TOUTES les "Automation gain tools" et tous les niveaux de "mix tools" faits sur avid ( à condition de le cocher dans digitranslator).
Il récupère donc tous les points des automations.
Plus fort pro tools additionne les niveaux de "automation" et de "mix". Par exemple. J'ai un niveau de mix sur un plan à +2 et un niveau d'automation à +3. Sur pro tools, je récupère un niveau à +5 dB
Le seul problème, c'est que sur pro tools, le niveau maximum est de +6dB. Si le niveau dans avid est supérieur, il sera LIMITE à +°6.(Il paraît que la nouvelle version de protools pourra monter jusqu'à +12). Il suffit donc, si on veut récupérer l'équilibre son dans AVID sur pro tools ne pas dépasser des niveaux +6dB (Automation + mix)
3/ Pour des effets Audiosuite, on récupère le fichier calculé dans pro tools.

Il y a donc une vrai différence entre omf tools et digitranslator. Avec le second on récupère donc en plus les niveaux et les effets audiosuite. Donc, à part la limitation à +6dB, on récupère donc bien tous les niveaux mix et automation de avid dans pro tools… Avec la digirack002, Digitranslator est en essai pour 1 mois.
Il y a bien sûr toujours cette limite de prix de digitranslator !!!

 

Je ne vois pas ce qui me derangerais au contraire

J'ai même deja participé a cette discussion non ?

@+ YvesP

 

Re: J'ai testé pour vous !!!

Ben non, tu ne récupères pas les audiosuites, tu ne peux plus les modifier. Tu l'as précisé toi-même, ce sont des fichiers audio issus d'un calcul sur Avid. Pas de récupération du fichier originel donc.

 

Salut

Entendez vous bien

en effet il est important de savoir si tu recupaire les precomputClips ou les fichiers origineaux avec les effets ?

@+ YvesP

 

Audiosuite

Oui en effet, mais c'est normal car dans protools, quand tu calcules un audiosuite, tu ne conserves pas les paramètres comme dans avid, cela devient un nouveau fichier : un calcul de l'audiosuite... Si tu veux modifier tes paramètres dans pro tools, tu as les plug'ings temps réels RTAS ou TDM...

Donc quand tu calcule un audiosuite dans AVID, tu récupères dans pro tools que le fichier calculé, sans les paramètres de l'audiosuite bien sûr...

 

SVP je dois faire un export OMF pour un Protools LE 6.2 je crois a partir d'un avid xpress pro 4.6 sur mac... quels sont les parametres de l'export pour que ca marche .... a chaque fois que je le fais sur plus de 2 mn de mon 52, ca plante, soit c l'avid qui arrive pas a pondre l'omf soit c l'omftools qui refuse de l'ouvrir... svp aidez moi c urgent. merci a tous

 

il faut passer par Digitranslator. OMF Tools n'est plus d'actualité.
Pr contre, que l'avid plante, ca parait louche déjà.

En général omf2 son aiff et ca marche

 

Attention, pour faire un bon export OMF, tu dois n'avoir que des sons à la même fréquence 48KHz généralement. Si ce n'est pas le cas, si par exemple tu as des sons à 32K et d'autres à 44,1, tu dois changer la fréquence d'échantillonage des fichiers sons.
OMF Tools ne fonctionne que sous OS 9, et pas sous OS X. Il ne fonctionne que sous MAC. Il peut fonctionner sous un mac os X mais l'OS 9 se lance automatiquement.
Avec OMF Tools, tu ne récupères que les sons placés avec les noms. Avec digitranslator, tu peux réccupèrer les automations, mais il est payant avec pro tools LE... (ou juste un mois en démo)
Pour les paramètres sur avid, tu mes OMF2, Embed et consolided (à toi de choisir une poignée...) et normalement, ça marche...

 

Sans digitranslator

La solution c'est d'aller sur un vrai protools et d'ouvrir la session et de la sauvegarder apres le protools LE arrivera a lire tout sans probleme... moi c'est ce que j'ai fait pour un 52' ... parce qu'omftools apparemment ca marche pas des que le fichier est un peu gros....

 

OMFTools fonctionne correctement, il est capricieux.

Vous allez bien entendu me dire " waaa mais mon bonhomme ça n'a rien à voir ce que tu nous dit, rentre chez toi garçon" mais pour que ce logiciel accepte de fonctionner, il faut que la vidéo soit en 20:1 ou 2:1 dans le cas d'avid !!!!

Les résolutions en trame "s" ne fonctionne pas.

L'OMF est en version 2, audio embedeed.

Ensuite il faut la version 2.0.0.6 la 2.0.0.7 fonctionne mal ou pas du tout.

Si je l'ai fait, vous aussi vous pouvez le faire

++

SteF

 

et à votre connaissance, est-ce que l'import de fichier omf dans pro tools fonctionne aussi avec la demo de dv toolkit ?

 

attention à ne pas confondre DV toolkit et digitranslator.
DV toolskit te permet entre autre d'avoir un compteur en Time code HH MN SS FF.
Digitranslator permet de faire les conversions des fichiers OMF directement dans pro tools. Tu l'as aussi en démo 1 mois, si tu as acheté un pro tools...

Quand tu achètes DVtoolkit, digitranslator est compris. (- 900 euros) il y a en + le compteur TC et des plug'ins en +
Tu peux aussi acheter digitranslator seul 450 euros

pour plus d'info le site avid :

 

merci manu