module inscription newsletter haut de page forum mobile

Rejeter la notice

Nouvelle Formation Prise de son : les inscriptions sont ouvertes !
Maîtrisez la qualité de vos prises de son avec notre formation théorique et pratique de 3 jours ! Du 14 au 16 mai 2024 à Paris.
Infos & inscriptions

Diff et sous titres

Discussion dans 'Techniques broadcast' créé par Jay, 31 Mars 2020.

Tags:
  1. Jay

    Jay

    Points Repaire:
    1 200
    Recos reçues:
    1
    Messages:
    312
    Appréciations:
    +1 / 1 / -0
    Bonjour
    Quelqu'un sait-il comment dans un programme les sous titres en différentes langues sont gérés par la diff TV ?
    Sont-ils intégrés dans le fichier PAD du programme (MXF ?) ou bien sont-ils gérés séparément par leurs fichiers respectifs ?
    Merci
     
    #1 Jay, 31 Mars 2020
  2. Video 92

    Video 92
    So

    Points Repaire:
    8 200
    Recos reçues:
    94
    Messages:
    5 286
    Appréciations:
    +263 / 1 066 / -5
    #2 Video 92, 31 Mars 2020
  3. Jay

    Jay

    Points Repaire:
    1 200
    Recos reçues:
    1
    Messages:
    312
    Appréciations:
    +1 / 1 / -0
    C'était par curiosité car je n'arrive pas à encapsuler un sous titre dans un MXF.
    Merci
     
    #3 Jay, 31 Mars 2020
  4. Alcoriza

    Alcoriza
    So

    Points Repaire:
    8 200
    Recos reçues:
    97
    Messages:
    5 202
    Appréciations:
    +291 / 696 / -5
    Généralement, on envoie un .STL séparément
     
    #4 Alcoriza, 31 Mars 2020
Chargement...
Discussions similaires - Diff titres
  1. giroudf

    Export Premiere Pro pour diffuseurs

    giroudf, 8 Avril 2024, dans le forum: Discussions générales sur la vidéo
    Réponses:
    23
    Nb. vues:
    131
    caraibe
    10 Avril 2024
  2. Yannoub

    Diffuser une caméra sur un mur de tv cathodique.

    Yannoub, 15 Mars 2024, dans le forum: Discussions générales sur la vidéo
    Réponses:
    20
    Nb. vues:
    390
    saint kro
    20 Mars 2024
  3. MikaL_43

    Mixage de films stéréo et 5.1 pour diffusion cinéma

    MikaL_43, 4 Mars 2024, dans le forum: Son numérique en vidéo
    Réponses:
    20
    Nb. vues:
    373
    Video 92
    5 Mars 2024
  4. Repair_user

    Export pour diffusion plateforme

    Repair_user, 20 Février 2024, dans le forum: Blackmagic DaVinci Resolve
    Réponses:
    1
    Nb. vues:
    195
    Video 92
    21 Février 2024
  5. Ojeff

    [VotreAvis] Conseil sur la diffusion d'un documentaire sur le Rollier d'Europe

    Ojeff, 26 Janvier 2024, dans le forum: Faire son film
    Réponses:
    6
    Nb. vues:
    319
    svt
    28 Janvier 2024

Dernières occasions

 

Partager cette page

Les vidéos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Dernières Occasions

 
Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous