Déterminer une boucle dans un menu animé

Bonjour à toutes et à tous,

Je travaille avec DVD Architect 3. J'ai mis une video en guise de menu. Les boutons, les textes et tout le tralalère. Tout est parfait ! Sauf que j'aimerais savoir s'il est possible de mettre la video de ce menu en boucle, afin qu'elle se repète. J'ai essayé plusieurs règlages, mais je ne vois pas si c'est vraiment possible...

D'avance merci de vos conseils...