Désynchro progressive

Bonjour,

je suis censé m'occuper du montage d'un film dont la plupart des séquences ont été tournées à deux caméras. Je pensais effectuer sans problème la synchro des fichiers son à l'aide de plural eyes, mais il s'avère que tous les plans ont été filmés à 23,98ips. Du coup, même si le logiciel parvient à caler le son au moment du clap, il se désynchronise peu à peu au cours du plan.
Avant de pouvoir entamer le montage, il faudrait donc soit conformer les images à 25ips, soit cadencer le son à 23,98... avant bien sûr de procéder à une nouvelle synchronisation.
J'ai plus de deux fois douze heures de rushes, à peu près autant pour le son, et l'idée de passer des jours à régler tout ça ne m'enchante pas particulièrement. Y'aurait-il par hasard une solution rapide et facile à ce problème, ou à défaut un moyen de le contourner?

Merci !

 

Bon, j'ai réglé le problème grâce à Wave Agent. C'est un petit soft assez miraculeux, et gratos, qui permet d'éditer en masse les metadonnées des fichiers son. Du coup je les ai réglés à 23,98 et hop, tout s'est automatiquement resynchronisé dans mon final cut !