désactiver un bouton de la télécommande

Salut,
Je souhaite que sur toutes mes pistes, le bouton chapitre précédent et chapitre suivant soient désactivés.
Soit je désactive dans l'insepcteur de chaque piste (onglet opération utilisateurs) les fonctions programme précédent et programme suivant.
Soit dans les connexions de chaque piste, je mets identique au disque sur les items saut suivant et saut précédent.
Quelle est la bonne méthode ?

Quelle différence entre "programme précédent" et "saut précédent".
Moi, je veux que quand on actionne le bouton chapitre suivant, il ne se passe rien.
Merci.

 

C'est plutôt ça... Cela dit, comme énoncé dans un précédent post, certains lecteurs de salon ne s'en préoccuperont pas... en appuyant sur saut de chapitre (programme suivant) sur la télécommande, ça y passera quand même... C'est le cas avec mon YAMADA, pas avec le PANASONIC...