decklink BM et vieil Imac ?

salut
j'ai un Imac de + de 3 ans, je monte mais n'étalonne pas dessus..
je souhaite optimiser mon espace de travail pour l'étalonnage, investir dans un moniteur correct (type LaCie pas trop cher) et signal video via BM. seulement, je n'ai en sortie d'Imac que le mini display port et de l'USB2 (pas 3)
donc ça veut dire adaptateur minidisplayport vers thunderbolt (? je ne sais même pas si ça existe) ou vers S-Video...? mais est-ce que le signal reste parfait? et les question de débit? est-ce que le displayport est juste réservé à de l'affichage?

bref, la question est: y a t'il une config possible avec ce vieil Imac et une carte externe (je pensais à l'intensity ou l'extreme...) ou faut-il que je change de bécane?

merci!

luciebee