decalage image preview avec dsr 25 et vegas 6

salut, j'ai un,athlon 3400+, 3 giga de ram, un disk 500giga sata.
j'ai donc un decalage sur mon monitor sony connecté a un dsr 25 qui lui meme est en fire wire et declaré dans vegas comme preview externe.
savez vous si c'est un probleme de reglage dans vegas ,windows xp sp2,ou peut etre materiel..
merci beaucoup ce serai sympa de me filer un coup de pouce.
et bonne annee a tous.

 

Peux-tu préciser la nature de ton décalage:
- décalage entre la position du curseur sur la timeline et l'affichage sur le moniteur ?
- décalage entre la voix et l'image ?

 

decalage suite

non, pas de pb de synchro entre la vidéo et l'audion,
simple avec le prewiew sur moniteur inforamtique pas de pb et de décalage,
(carte Matrox et decklink pro) 3 ecrans plat sur matrox,
mais quand je basule prewiew sur le moniteur externe trinitron liaison SVHS sur la sortie composite du DSR 25, la j'ai un décalage de tout vidéo et audio de quelques ms, mais c'est pas synchro donc sur une itv la voix n'est pas calée
Merci pour ta réponse
JP