[CommentFaire?] Décalage du niveau de base (?)

Bonjour à tous

Veillez m'excuser, mais je ne sais pas comment appeler ou définir ce problème !!
Sur un wav en stéréo, avec Audacity, le niveau moyen de la piste du bas n'est pas à 0, mais à environ, -02.
Comment recaler cette piste?
Un grand merci d'avance pour votre aide.

 

Bonjour,

J'ai du mal à comprendre, tu souhaites intervenir sur la seconde piste sans toucher la première ?
Peut être avec "séparer la piste stéréo" en cliquant sur la petite flèche vers le bas à la droite du son :



Ou alors il faudrait mettre une capture d'écran pour comprendre de quoi il s'agit.

 

OK les amis, je me dépêche de vous fournir une capture d'écran (qui est sur un autre ordi)

 

Voici la capture d'écran et merci de vous intéresser à mon problème..

 

Je n'ai pas de fichier sous la main avec ce problème pour tester mais ça pourrait être :
menu Effets > Normaliser... et



Éventuellement en séparant les deux canaux avant.

 

Problème résolu: Il me manquait le terme "offset" que m'a donné saint kro et une recherche sur Google avec ce terme m'a fourni "DC offset" et "décalage continu", puis la solution:
------------------------------------------
Retirer le décalage continu (si présent)
(Note de traduction : "décalage continu" = "DC offset" en anglais) Le décalage continu peut apparaitre dans les fichiers audio et par conséquence, la forme d'onde enregistrée n'est pas centrée sur la ligne horizontale à une amplitude de 0.0. L'exemple du dessus est centré sur 0 correctement et ne comporte pas de décalage continu. Le décalage continu peut être provoqué par un enregistrement avec une carte-son déficiente. Si c'est le cas avec votre enregistrement, utilisez l'effet Normaliser pour retirer tout décalage continu. Cochez "Retirer tout décalage continu... (centrer verticalement à 0.0)" mais laissez "Normaliser l'amplitude maximale à..." décoché.
------------------------------------------------
Merci à vous deux et bonne journée.