Décalage audio vidéo sur enregistrement TNT

Bonjour,

Je tourne en rond depuis deux jours sur un pb particulier. Lorsque j'enregistre un film sur la TNT directement sur mon PC avec une carte Leadtek Winfast DTV 1000T, le fichier (MPEG2) obtenu est correct à la lecture. Lorsque j'essaie de traiter ce fichier avec Studio plus version 9 en vue de gravure sur un DVD, j'obtiens un fichier (MPEG, AVI ou TS) ou il y a systématiquement un décalage Audio Vidéo qui n'est pas constant. La même erreur ne se produit pas lorsqu'il s'agit d'un film enregistré sur la TV analogique traditionnelle.

Si vous avez un avis merci d'avance.