Danse avec les loups: sous-titres non d�tect�s.

Bonjour � tous,
Je viens de ripper le film "Danse avec les loups" avec DVDDecrypter. Lorsque je tente de r�cup�rer les sous-titres fran�ais avec SubRip, il ne voit que le sous-titrage allemand. J'ai bien coch� l'option "Show all 32 streams, en vain.
J'ai retent� un rip avec "SmartRipper" mais toujours pas de sous-titres en fran�ais.

Bref j'en appelle aux pros de ce forum, comment r�cup�rer ces sous-titres parceque moi, l'indien, je ne le parle pas couramment
Merci d'avance pour votre aide.

Lusitan