module inscription newsletter haut de page forum mobile

Dismiss Notice

ateliers live resolve avec forest

Ateliers Live Resolve - Formez-vous en ligne tous les mois avec Forest !
Faites rapidement évoluer la qualité de vos étalonnage avec nos ateliers mensuels de 3h.
Toutes les infos

Ateliers et Formations

Créer un sous-titre SRT

Discussion in 'Montage' started by pieroréa, Nov 13, 2014.

Tags:
  1. pieroréa

    pieroréa

    Trophy Points:
    100
    Likes Received:
    0
    Messages:
    13
    Appréciations:
    +0 / 0 / -0
    Bonjour,

    Je suis monteur et j'aimerai savoir comment vous faites pour la création de sous-titres.

    Je m'explique. Jusque là, j'ai toujours sous-titré dans FCP ou Premiere, mais aujourd'hui je dois le faire à partir d'un fichier SRT ou XML, pour un DCP.

    Quelles sont vos expériences en la matière ? Puis-je faire à partir d'un logiciel de montage ou dois-je passer par un autre moyen ?

    Merci et bonne journée !
     
    #1 pieroréa, Nov 13, 2014
  2. arnuche

    arnuche

    Trophy Points:
    3,470
    Likes Received:
    8
    Messages:
    1,270
    Appréciations:
    +1 / 9 / -1
    Il y a plein de logiciels de création de sous-titres ;
    Subtitle
     
    #2 arnuche, Nov 14, 2014
Loading...
Similar Threads - Créer titre SRT
  1. Pierre Albert

    Exportation d'un fichier avec Edius 11 pour créer un DVD et un Blu-ray avec Nero

    Pierre Albert, Sep 26, 2025, in forum: Edius
    Replies:
    22
    Views:
    1,469
    bcauchy
    Sep 30, 2025
  2. EditorChris

    [VotreAvis] MediaComposer First pour créer settings et raccourcis

    EditorChris, Aug 5, 2025, in forum: Avid Media Composer
    Replies:
    2
    Views:
    382
    EditorChris
    Aug 13, 2025
  3. bigbernie

    Logiciels de benchmark comment creer lien a poster

    bigbernie, Apr 11, 2025, in forum: Discussions générales sur la vidéo
    Replies:
    7
    Views:
    547
    bigbernie
    Apr 12, 2025
  4. Gableyel

    Créer des retours vidéos direct pour studio d'enregistrement

    Gableyel, Jan 27, 2025, in forum: Divers vidéo
    Replies:
    3
    Views:
    603
    giroudf
    Jan 27, 2025
  5. joet73

    [CommentFaire?] Créer preset composition fusion

    joet73, Dec 2, 2024, in forum: Blackmagic DaVinci Resolve
    Replies:
    7
    Views:
    659
    samalaplaya
    Dec 11, 2024

Share This Page

Les actus et promos

Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous


Dernières Occasions

 
Vous souhaitez annoncer sur le Repaire ? Contactez-nous