creation menu et chapitre avec dvd workshop 2 et dvd movie factory

bonjour j ai telechargé les version d essai de ces deux logiciels mais lorsque j enregistre mon filme vers le dossiers video TS etc le logiciel crée les dossiers video ts et audio ts mais avant de graver mon dvd je lis les vob pour m assurer du bon fonctionnement du tout et la surpridse mon menu n'est pas interactif il defile juste sous la forme d une video mes chapitres non plus ne marchent pas (le bouton suivant ne fait rien)
PS: au cas ou cela aurai une importance mon fichier d origine est un WMV (de windows movie maker) et mon je lis les vob avec power dvd
j ai essayé de recommencer le chapitrage mais rien n y fait (le probleme est le meme avec dvd movie factory et dvd workshop) merci d avance