copier une k7 video vers un lecteur /enregistreur de salon

Salut comment doit je brancher mes prises péritels?

j'ai essayer cette solution sans succés

prise péritel de la tv vers prise péritel noire du magnétoscope?
et prise péritel bleu du magnétoscope vers prise péritel entrée du dvd?

puis j'ai appuyé sur lecture du magnétoscope et record du dvd mais il n'y apas de défilement de la minuterie du dvd.

Je vous remercie pour votre aide.

ps c'est des vieux films super 8 tranférer sur k7, il n'y a pas de son.

c'est des k7 de 2h.