Copie sur DVD RW

Bonjour les amis

Je finalise une séquence vidéo en DVD avec studio9 (qui fonctionne d'ailleurs parfaitement après 3 ans d'utilisation)
Je voudrais enregistrer cette dernière séquence sur sur un DVD+RW qui contient déjà 6 chapitres , je voudrais que ma dernière séquence se copie sur ce DVD comme étant le 7° Chapitre .
Lorsque j'en arrive à effectuer cette copie , studio9 me demande d'éffacer complètement le DVD contenant les 6 séquences .
Est-ce que quelqu'un peut me dire comment je peux , non pas effacer ce DVD , mais ajouter cette 7° séquence ?

A noter que je possède sur mon PC : 2 lecteurs graveurs de DVD avec le logiciel de copie "DVD Clone" et un lecteur graveur de salon Philips

 

merci Jean-Yves pour ta réponse
Mon problème serait donc insolvable

J'ai l'original du DVD sur bande SVHS
J'ai donc la solution de faire l'ajout de la 7° séquence sur cette bande SVHS et de recopier le tout sur un DVD ;
Mais avec cette solution je n'obtiens qu'une copie de la 7° séquence analogique/numérique

 

Avec un graveur de DVD de salon, si tu as gravé tes 6 séquences sur un DVD RW et finalisé le DVD, tu peux normalement "définaliser" le DVD RW et effectuer la gravure de la 7° séquence, puis "refinaliser" le DVD. C'est du moins ce que je peux faire sur mon graveur de DVD de salon avec un DVD réinscriptible.

 

Bonjour.. de mon coté, je monte avec studio, mais fais l'authoring et la gravure avec sonic my dvd.. qui marche très bien.. et bien mieux que studio en gravure.
avec sonic et avec des RW, on peut ajouter ou supprimer des séquences, après le dvd achevé..
il y aurait dans ce cas moyen de récupérer les mpeg2 issuus du dvd d'origine ( avec DVD2mpg), et les réintroduire dans sonic qui ne les recompile pas.